There’s a version of this story that starts with a software demo. But the more interesting version starts with a stack of spreadsheets, a complex CRM subscription nobody loved, and...